koktejlka: No, vypadá to, že jste se bavily...
Já se jednou snažila Francouzce v tramvaji vysvětlit, že ten pán, kterého drží za nohu, aby seděl, sice s nohama něco má, že opravdu je postižený, jak sama vidí, ale že zároveň potřebuje vystoupit, a jestli by ho laskavě nemohla pustit. Nakonec se nešťastný mladík zmohl na výkřik "do you speak English!?!" načež se mu dostalo odpovědi "yeah". S opravdu zoufalým výrazem volal "I am ok! I am ok!" a co nejrychleji vystoupil...
Já se do toho motala různými posunky a výrazy... zkrátka musela jsem vypadat jako totální idiot...
elka: Děkuju za připomenutí prázdnin. Ty jo, mám jarní prázdniny, přemýšlím nad letníma, asi se ke mně dostavil stav nirvány.
tlapka: No jo... u nás budou za... dva týdny? Beztak dojdou s chřipkovou epidemií.
meril*: U nás až první týden v březnu.
V článku jsem se zorientoval až u slov Peking a medile. Jinak mluvení s cizinci taky neovládám. Jednou se mě jeden chlápek ptal na poštu a po chvilce mého blekotání, že je naproti obchodu hned za začátkou, mě přerušil větou "Can you just show me the post office, please?"