eithne: Být tak trochu mrtvá, to je skoro jako být tak trochu těhotná
S Antonínem bych se zeptala garantky, protože nenajdeš větší odbornici na česká jména než Miroslavu Knappovou, takže i když je knížka Jak se bude jmenovat? určená pro širokou veřejnost, nebála bych se ji použít. Ale jestli se ti to hodně nezdá, podle letmého googlení je tu vždycky ještě Kopečného Průvodce našimi jmény - ale nikdy jsem to nedržela v ruce. Nebo význam prostě odvoď z latiny, žeano